Από την ΕΡΤ2, το Σάββατο 11 Νοεμβρίου, στις 7 μ.μ. θα μεταδοθεί η ξένη ταινία «Οι δύο αλήτες» σε σκηνοθεσία Ανρί Βερνέιγ με πρωταγωνιστές τους Ζαν Γκαμπέν και Ζαν Πολ Μπελμοντό.
Υπόθεση: Ο Αλμπέρτ Κουεντίν (Ζαν Γκαμπέν) είναι ιδιοκτήτης ενός μικρού ξενοδοχείου σε ένα παραλιακό Νορμανδικό χωριό. Πρόκειται για έναν κεφάτο, έξω καρδιά χαρακτήρα, αλλά κυρίως διακρίνεται για την αδυναμία του στο ποτό, το οποίο τον βοηθάει πάντα να ταξιδεύει στη μακρινή Κίνα και ιδίως στα παγωμένα νερά του ποταμού Γιανγκτσέ-Γιανγκ, αναπολώντας τις ονειρεμένες στιγμές που έζησε εκεί όταν συμμετείχε με το γαλλικό εκστρατευτικό σώμα της Άπω Ανατολής. Κατά την γερμανική κατοχή και εν μέσω αεροπορικού βομβαρδισμού βρίσκει καταφύγιο με τη γυναίκα του στο κελάρι. Εκεί δίνει υπόσχεση ότι αν θα βγουν ζωντανοί θα κόψει το ποτό. Η υπόσχεσή του τηρείται στο ακέραιο και κρατάει 15 χρόνια. Όταν όμως εμφανίζεται στο χωριό ο εκ Παρισίων Γκαμπριέλ Φουκέ (Ζαν Πολ Μπελμοντό) δεινός πότης και πρώην ταυρομάχος για να δει την κόρη του, γνωρίζεται με τον Αλμπέρτ και συνδέονται με ισχυρή φιλία. Αυτό όμως θα έχει ως αποτέλεσμα η ήρεμη ζωή του Αλμπέρτ να αλλάξει και να απειληθεί άμεσα η υπόσχεση που είχε δώσει.
Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα «A Monkey in Winter» του Αντουάν Μπλοντίν.
Την ίδια ώρα την Κυριακή 12 Νοεμβρίου, θα μεταδοθεί η ξένη ταινία «Η μεγάλη ληστεία του καζίνο» πάλι του Ανρί Βερνέιγ με τους Ζαν Γκαμπέν και Αλέν Ντελόν.
Υπόθεση: Ο Σαρλ, ένας 60χρονος εγκληματίας καριέρας που μόλις αποφυλακίστηκε, απορρίπτει την πρόταση της συζύγου του για μια ήρεμη ζωή με αξιοπρέπεια στους κόλπους της μπουρζουαζίας.
Βρίσκει τον Φρανσίς, τον νεαρό με τον οποίο μοιράζονταν το κελί, για να τον βοηθήσει σε ένα τελευταίο του χτύπημα: μια στην εντέλεια προσχεδιασμένη ληστεία στο καζίνο των Κανών.
Αλλά η ατυχία και η έλλειψη επαγγελματισμού του Φρανσίς θα κάνουν τα πράγματα δύσκολα.
